LAST UPDATED: April 15, 2026
EFFECTIVE DATE: April 15, 2026
APP TITLE: BYÜ – l’app des Français à l’étranger
ORGANIZATION NAME: BYÜ
WEBSITE URL: https://byu.world/
CONTACT :
Pour toute question ou assistance, veuillez nous contacter exclusivement via le Site Web ou directement dans l’Application.
1. INTRODUCTION
Le présent Contrat de Licence Utilisateur Final (le « CLUF ») constitue un accord juridiquement contraignant entre vous (l’« Utilisateur ») et BYÜ (l’« Organisation »), propriétaire et exploitant de l’application mobile BYÜ (l’« Application ») et du site web accessible à l’adresse https://byu.world/ (le « Site »).
Le CLUF régit l’accès et l’utilisation de l’Application, du Site et de leurs fonctionnalités (collectivement, les « Services »).
BYÜ est une plateforme communautaire et sociale dont l’objectif exclusif est de faciliter la communication, la découverte et la mise en relation entre membres d’une même communauté.
2. ACCEPTATION DES CONDITIONS
En accédant ou en utilisant l’Application, le Site ou les Services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les termes du présent CLUF.
Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser les Services.
3. CONFORMITÉ AVEC LE CLUF APPLE
Si vous téléchargez l’Application depuis l’App Store d’Apple, vous reconnaissez que :
-
votre licence d’utilisation vous est accordée par BYÜ et non par Apple ;
-
Apple n’est pas responsable de l’Application ni de son contenu ;
-
votre utilisation de l’Application est également soumise au Contrat de Licence Utilisateur Final standard d’Apple (Apple Standard EULA).
En cas de contradiction entre le présent CLUF et le CLUF standard d’Apple, les dispositions du CLUF standard d’Apple prévaudront.
4. NATURE DES SERVICES
BYÜ n’est pas :
-
une marketplace,
-
une plateforme de vente ou d’achat,
-
un service de paiement,
-
un intermédiaire commercial,
-
un agent, courtier ou représentant des Utilisateurs.
L’Application permet uniquement :
-
la publication de contenus informatifs ou communautaires,
-
la mise en relation sociale entre Utilisateurs,
-
l’organisation ou la découverte d’activités proposées librement par les Utilisateurs.
Aucune transaction financière n’est réalisée, facilitée ou supervisée par BYÜ.
Tout échange, accord, don, service ou arrangement éventuel se fait en dehors de l’Application, sous l’entière responsabilité des Utilisateurs concernés.
5. LICENCE D’UTILISATION
Sous réserve du respect du présent CLUF, BYÜ vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable vous permettant d’accéder et d’utiliser l’Application à des fins strictement personnelles et non commerciales.
Vous n’êtes pas autorisé à copier, modifier, distribuer, vendre ou exploiter l’Application, ni à procéder à de l’ingénierie inverse, sauf dans les cas autorisés par la loi.
6. ABONNEMENTS
BYÜ propose un abonnement payant facultatif nommé BYÜ VIP permettant de débloquer l’ensemble des fonctionnalités de l’Application.
Offres disponibles :
-
2,99 € par semaine
-
9,99 € par mois
Conditions :
-
l’abonnement est facultatif et sans engagement,
-
il est renouvelé automatiquement à chaque période,
-
il peut être résilié à tout moment depuis votre compte App Store (Apple) ou Play Store (Google).
Le paiement est géré exclusivement par Apple ou Google.
BYÜ n’a aucun accès aux informations de paiement.
Toute période commencée est due et non remboursable, sauf obligation légale.
7. UTILISATION INTERDITE
Il est strictement interdit d’utiliser les Services pour :
-
toute activité commerciale sans autorisation écrite ;
-
organiser ou promouvoir des services payants ;
-
publier du contenu illégal ou trompeur ;
-
harceler ou nuire à d’autres utilisateurs ;
-
introduire des virus ou contenus malveillants.
8. CONTENU UTILISATEUR
Chaque Utilisateur est seul responsable de son contenu.
BYÜ :
-
n’exerce aucun contrôle préalable,
-
ne garantit pas l’exactitude des contenus,
-
n’intervient pas dans les interactions.
Un système de signalement est disponible.
9. ABSENCE DE RESPONSABILITÉ SUR LES INTERACTIONS
BYÜ n’est pas responsable :
-
des rencontres physiques,
-
des échanges entre utilisateurs,
-
des conséquences hors application.
10. SERVICES EXTERNES
L’Application peut contenir des liens vers des services tiers.
BYÜ n’est pas responsable de ces services ni de leur contenu.
Leur utilisation se fait aux risques de l’Utilisateur.
11. EXCLUSION DE GARANTIES
Les Services sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité ».
BYÜ ne garantit pas :
-
un accès continu,
-
l’absence d’erreurs,
-
les résultats obtenus.
12. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans toute la mesure permise par la loi, BYÜ ne pourra être tenu responsable de :
-
pertes financières,
-
dommages indirects,
-
litiges entre utilisateurs.
13. INDEMNISATION
Vous acceptez d’indemniser BYÜ en cas de réclamation liée à :
-
votre utilisation des Services,
-
votre violation du CLUF.
14. LOI APPLICABLE
Le CLUF est soumis aux lois du pays de résidence de l’Utilisateur lorsque la loi l’exige.
15. MODIFICATIONS
BYÜ peut modifier le CLUF à tout moment.
16. RÉSILIATION
BYÜ peut suspendre ou supprimer un compte en cas de violation.
17. CONTACT
Contact via le Site ou l’Application.
EN UTILISANT L’APPLICATION, VOUS ACCEPTEZ LE PRÉSENT CLUF.